本文の開始

英会話 クイズでレッスン No.13

この問題の正解はこれでした!

さぁ、新学期が始まりました。
新しい生活がはじまって、それぞれの目標や新しい夢を持った人も多いのでは。そこで今月は、ことわざのクイズです。

次の英文を日本語のことわざにすると、どれが一番近い?
Where there is a will, there is a way.

【1】 成せば成る
【2】 雨降って地固まる
【3】 石の上にも3年
【4】 弘法筆を選ばず

正解は【1】 成せば成る

 正確には、「意志あるところに道はある」と訳します。 自分の夢や目標を持ち、それに向かって真剣に取り組んでいけば、おのずと道は開けてくるということですね。
皆さんも、新しい年度になにか目標を見つけて取り組んでみませんか?



ページの終了